回歸20年，香港與內地關係日趨密切，在不同的經濟範疇上產生協同效應。兩地的金融市場更採用互聯互通模式，先後啟動「滬港通」及「深港通」，今年更推出「債券通」，為境內外投資者提供更多選擇。政府資料顯示，香港是中國企業重要的離岸集資中心，也是內地最大的外商投資來源地。

作為區內具國際視野及影響力的財經雜誌，《彭博商業周刊/中文版》一直重點關注商業變革及致力促進香港經濟邁步向前。本刊今年將再度舉辦「年度上市企業2017」，讓公眾認識表現傑出的香港上市公司；適逢回歸20周年，本刊期望透過活動表揚各大上市企業為本地經濟繁榮所作出的貢獻。

《彭博商業周刊/中文版》是全港唯一一間引入彭博數據分析系統評選上市企業獎的財經媒體，所頒之上市企業獎獲廣泛認受性及代表性。得獎企業經過彭博數據的嚴格篩選，表現及實力值得投資者注目。

2017 marks the 20th anniversary of the return of Hong Kong to our Motherland and the establishment of the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR). Since 1997, Hong Kong and China have maintained a close relationship with each other and achieved synergy in different economic aspect. Following the footsteps of Shanghai-Hong Kong Stock Connect, as well as the Mainland-Hong Kong mutual recognition of funds arrangement, Shenzhen-Hong Kong Stock Connect is another milestone in deepening mutual access between the capital markets in Hong Kong and the Mainland. In this year, the launch of Bond Connect will provide a cross-border platform that facilitates the efficient trading by overseas institutional investors in the Mainland bond market. According to government information, Hong Kong is the key offshore capital-raising centre for Chinese enterprises and the largest source of external investment to China.

As one of the most influential magazine with global vision, Bloomberg Businessweek/Chinese Edition is proud of presenting the “Listed Enterprises of the Year 2017”. The event aims at introducing listed company with excellent performance to public and most importantly, to celebrate the 20th anniversary of the return of Hong Kong to our Motherland and recognize the contribution of those company.

Bloomberg Businessweek/Chinese Edition is the ONLY financial magazine applying Bloomberg Terminal to analyze listed company award in Hong Kong; the award is widely recognized. The investor look forward to the winners as their performance is strictly selected under Bloomberg Terminal.

Organizer

Audit Partner

Media Partner